Prevod od "teško pada" do Danski

Prevodi:

svært for

Kako koristiti "teško pada" u rečenicama:

Pošto mu ovo jako teško pada.
Fordi han tager det virkelig hårdt.
Bože, muškarcima to tako teško pada.
Du godeste, mænd er så dårlige til det her.
Mora da ti ovo mnogo teško pada, zar ne?
Det må være hårdt for dig.
Ali znam da to tebi teško pada.
Jeg ved, det er hårdt for dig.
Da, to mu stvarno teško pada.
Ja. Det har været virkelig hårdt for Danny.
Sigurno mu sve ovo prilièno teško pada.
Det må være temmelig hårdt for ham.
Znate, umjesto da me ismijavaju, moji prijatelji bi mogli shvatiti da mi ovo teško pada i pokušali bi mi pomoæi da izdržim to.
I stedet for at håne, burde mine venner måske forstå, at det her er svært for mig.
Elijasu sigurno teško pada što mu je otac èesto odsutan.
Det må være svært for Elias, at hans far er så meget væk.
Ovo mora da ti jako teško pada.
Det må være benhårdt for dig.
Ejmi, znam da ti teško pada...
Jeg ved, det ikke er let, Amy.
Znam da ti ovo teško pada.
Jeg ved dette er svært for dig.
Znam koliko ti ovo teško pada.
Jeg ved, hvor svært det må være for dig.
Martinu teško pada da bi mogao biti neko od njegovih kolega.
Martin virker oprørt ved tanken om, at det kan være en kollega.
Znam koliko ti sve ovo teško pada.
Jeg ved, hvor svært det er for dig. Det er forfærdeligt.
Razumem da ti ovo teško pada.
Jeg forstår at dette er hårdt for dig.
Da budem iskrena, ovolika razdvojenost tati i meni stvarno mnogo teško pada.
Helt ærligt, så det med, at mig og din far er så meget adskilt, det er virkelig hårdt.
Znam da ti to, što ne možeš da viðaš svoje drugarice, verovatno veoma teško pada.
Jeg ved, det med ikke at se dine venner sikkert er hårdt.
Ne mogu da zamislim koliko ti teško pada.
Jeg kan ikke forestille mig,, hvor svært det er på dig.
Žao mi je, to mora ti teško pada.
Det må være svært for dig.
Monogamija sigurno teško pada lijepoj, mladoj ženi kao što je Juliette.
Monogami må være svært for en køn kvinde som Juliette.
Zato što znam koliko vam ovo teško pada.
Fordi jeg ved, hvor hårdt det her har været for dig.
To što ide bez svog cenjenog sina, mu teško pada na srcu.
Ikke at have sin søn ved sin side tynger ham.
Znam kako ti ovo teško pada, brate.
Jeg ved hvor hårdt det har været for dig, bror.
Ne ljutim se na tebe i zato mi to tako teško pada.
Nu er jeg ikke vred på dig, men det er derfor, det er så svært for mig.
Ovo sa Kimberli teško pada Filipu.
Det her med Kimberley har været svært for Philip.
Sigurno ti teško pada to što ti partner ženi sestru?
Jeg mener bare, at det må være svært. Din søster bliver gift med din partner.
Shvatam da ti ovo teško pada.
Jeg forstår godt, at det her er vældig vanskeligt.
Znam koliko ti teško pada sve ovo.
Hør efter... Jeg ved, hvor hårdt det er.
0.62384104728699s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?